Former UK Royal Marine drove 1,000 miles to Ukraine border in minibus loaded with supplies, toys, and blankets for refugees